When Your Company Is Growing Fast, Your Culture Is at Risk. Here's How to Protect It.