The Billionaire Behind Louis Vuitton and Dior Spent Millions Trying to Fix His ‘Ruthless’ Image. A Snarky Tweet Worked Better.