These Two Founders Built the 'Dyson of Water Filters' — and Hit Eight-Figures in Under a Year