Marcus Lemonis Became Famous for Fixing Businesses — Then Faced the One Problem He Couldn't Ignore