This Former Super Bowl MVP Teamed Up With a Fledgling Superfood Business — Now It's On Track for Hundreds of Locations