Alignment Doesn’t Always Work the Way Leaders Expect. Here’s the Reality They Often Miss.