The First Black Woman to Co-Found a Unicorn Startup Breaks Down Her Business Advice: ‘When I Tried to Be Less Nice I Sounded Ridiculous.’