His Business Sells a Nostalgic Childhood Hobby That Gets Kids Off Screens. It’s On Track for $12 Million This Year: ‘Absolutely Life-Changing.’