Las versiones más auténticas de ‘No More Auction Block’ y ‘Senzeni Na’ —cuya filiación ocupaba la columna anterior—- son respectivamente las de Sweet Honey in the Rock y el Cape Town Youth Choir. Ambas interpretaciones recrean las cualidades sonoras de los originales dentro de los contextos modernos de un auditorio o un estudio de grabación, considerando que las raíces de ambos temas son anteriores al fonógrafo de Edison. Además de impeler el interés etnomusicológico por documentar paisajes sonoros específicos, las incipientes tecnologías de grabación sonora se erigieron pronto en herramientas testimoniales con gran capacidad de incidencia cultural y sociopolítica.

Los primeros........

© El Universal