En Cartagena de Indias, los rond point, cuyo nombre en castellano es la palabra ‘rotonda’, evoca imágenes de jardines floridos y tráfico organizado, su etimología nos lleva a un lugar un poco más divertido. Proviene del latín ‘rotundus’, que significa ‘redondo’. ¡Y vaya que necesitamos un poco de esa redondez en nuestras rotondas! En otras partes del mundo, estas estructuras son como el maestro de ceremonias del tráfico, regulando el flujo de vehículos con gracia y orden. Pero en Cartagena, parece que hemos decidido que las rotondas son más bien un adorno que un recurso, tanto es así que creo, no queda ninguna.

Ana María Viscasillas

En los años 70, había rotondas por doquier,........

© El Universal