El 'espacio Vivido' de la diáspora: inscripción material y resistencia afectiva del habitus gallego