Sumar reconoce que "sus mecanismos de prevención fallaron" y anuncia nuevas medidas tras el caso de Errejón