Distintas zorras, la misma polémica