Cum grano salis |
Los trinos del presidente de la República –quienes aún los leemos– nos estamos acostumbrando a hacerlo de acuerdo con el consejo latino que decía que había que estudiarlos “cum grano salis”. Es decir, con un grado grande de sospecha y de precaución.
¿Por qué? Porque el presidente Petro se está acostumbrando a hacer afirmaciones en sus trinos que se alejan de la realidad o que simplemente constituyen verdades a medias.
Esto me sucedió con un mensaje de X de esta semana en el que Petro decía que la Contraloría General de la República había producido un informe en el que avalaba sin reservas la política de endeudamiento público que viene ejecutando el gobierno. Y agregaba que “el endeudamiento que hicimos no es nueva deuda, solo lo hicimos para pagar deuda vieja, cumplimos las normas”.
Me llamó la atención esta interpretación del concepto de la Contraloría y resolví aplicarle la recomendación latina de que es necesario leer este tipo de mensajes “cum grano salis”.
Y efectivamente: la........