We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close
Aa Aa Aa
- A +

Los "remakes" a través de los años

3 0 0
22.11.2019

“Aquellos que ignoran la historia del cine, están condenados a ver remakes”. La frase solo pudo haber salido de la pluma ingeniosa y ocurrente como ninguna del más cinéfilo de los escritores caribeños, Guillermo Cabrera Infante. Viene a cuento porque la “remake” ha pasado de moda. Una “remake” es varias cosas. En esencia es una nueva versión, aggiornada, puesta a tono de los tiempos nuevos que corren, en el momento en que se impone la tarea de ganar indulgencia con los escapularios del pasado. Pero este movimiento comercial dispara varias, a veces muy contradictorias fuerzas. La primera es la tentación de mejorar el original. El saber común atribuye al mismo, por su condición de tal, una superioridad de la cepa, algo así como una denominación de origen que hace de sus vástagos una aproximación pálida, especialmente para quien ha degustado el néctar primigenio. En realidad, esto es un cliché. El halcón maltés, suerte de madre de todo el cine negro posterior, ya había sido hecha dos veces en la década anterior, (como Dangerous Female........

© El Nacional