Juan Carlos de Borbón, el largo deterioro del circo inagotable