¿Regreso al pasado o derecho al futuro?