menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Oír, baño de María, tirria

14 0
previous day

¿De cuándo acá ‘oír’ y ‘escuchar’ no son sinónimos”? J. Real, B/quilla

Eso es tan trillado, que parece el cuento del vaso medio lleno o medio vacío. A grandes rasgos, puede decirse que son sinónimos, pero la verdad rigurosa es que no lo son, pese a que, generalmente, se usa ‘escuchar’ con el significado de ‘oír’. Para ‘oír’ solo es necesario no ser sordo; para ‘escuchar’ se debe poner atención, es decir, se debe querer ‘oír’. Por eso, está mal la frase “anoche se escucharon unos disparos”, y está bien “anoche se oyeron unos disparos”. Está mal “como la amo, oigo todo lo que dice”, y está bien “como la amo, escucho todo lo que dice”. Está mal “me senté a oír........

© El Heraldo