menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Entrar, géneros, tres puntos

14 0
yesterday

¿‘Entrar’ e ‘ingresar’ son lo mismo? Lía Blanquicett, B/quilla

El español es tan elaborado, flexible y rico que se da el lujo de tener matices para muchas palabras. Es el caso de ‘entrar’ e ‘ingresar’, que se refieren a una acción que parece semejante, pero que no lo es. Más allá de los casos financieros (“mis ingresos”, “ingresé dinero al banco”), ‘ingresar’ es registrarse o ser registrado en una institución, un grupo, un club, una clínica, una cárcel…; y ‘entrar’ es pasar de afuera hacia adentro en un lugar. Así, un obrero entra cada día a trabajar en una fábrica porque ha ingresado a su nómina. Un recluso no entró, sino que ingresó a la cárcel, y los que van a........

© El Heraldo