Entre la visibilización y el riesgo de folklorización