La justicia española versus la colombiana: hace décadas y ahora