Rescoldos |
Cuando Juan Marsé publicó su mítica novela, 'Ultimas tardes con Teresa' en la Cataluña de 1965, sufrió una triple censura: del franquismo, del catalanismo y ... de la izquierda divine, que hacía la revolución, J&B en mano, en la discoteca Bocaccio de la calle Muntaner. Como recuerda Joaquim Roglam, la censura franquista tildó la novela de escabrosa, inmoral e izquierdista; sugirió cambiar pechos por senos y suprimir el fino bigotito del alférez provisional, entre otros recortes. Los catalanistas de los barrios ricos también dieron la espalda al charnego escritor y a los santones de la izquierda burguesa, hoy en las filas del PSC, les pareció reaccionaria porque no era marxista. Pero, precisamente, Javier Cercas dijo entonces que él como muchos dejó de ser marxista para hacerse «marsista».
Aquella historia........