El pasado que enlaza con el presente