Chile: ¿entre Cuba y Hungría?