¿Apropiación cultural… o política deliberativa?