Oldartzen y la «socialización del sufrimiento»