Manteniendo la cultura en la adversidad