BERTOLR BRECHT Y LA ÓPERA DE LOS TRES CENTAVOS |
BERTOLR BRECHT Y LA ÓPERA DE LOS TRES CENTAVOS
¿JAQUE MATE AL REY MISTERIOSO?
‘La Puerta de San Martín la derribaron los retrógrados’
La primera vez que tuve conocimiento de la ópera que titula estas líneas, el cartel anunciaba La ópera de los cuatro cuartos (Die Dreigroschenoper). Cierto que la obra en sí, escrita en 1928 por el dramaturgo alemán Bertolt Brecht con música de Kurt Weill, es, usando la jerga cinematográfica, un remake da la obra de teatro La ópera del mendigo (The Beggar’s Opera, 1728) del británico John Gay.
Sin duda, la adaptación de la ópera inglesa en teatro musical alemán es una ácida crítica al mundo capitalista, con una clara influencia de la música del cabaret y el jazz, estrenada el 31 de agosto de 1928 en Berlín en el Theater am Schiffbauerdamm. La canción que prologa la ópera, La balada de Macki navajas (Die........