Köşemizin geleneğine uyalım ve bu yılın son yazısında da yılın kelimelerini konuşalım. Beyin çürümesinden ‘kakistokrasi’ye, kutuplaşmadan ‘manifest’e, yapay zekâdan ‘brat’e uzanan seçimlere bakınca, teknoloji ve toplumsal dönüşüm yıla damga vurmuş.
Oxford sözlüğünün seçimi olan ‘beyin çürümesi’ çok konuşuldu. Reel videolar, tweetler ve e-postalarla dolu modern hayatı adeta birebir anlatan terim aslında ilk kez 1854’de Henry David Thoreau tarafından kullanılmış: “İngiltere patates çürüğünü tedavi etmeye çalışırken, çok daha yaygın ve ölümcül bir şekilde hüküm süren beyin çürüğünü tedavi etmek için kimse çaba göstermeyecek mi?”. Buna öngörü mü dersiniz; bilgi çağının insanlığa getirdikleriyle sanayi devriminin sebep olduklarının benzerliği mi; yoksa hayatta pek çok şey değişirken temel konuların aynı kalması mı?
Oxford’un geçen yılki tercihi olan ‘rizz’ bir popüler kültür ifadesiydi, hatta seçilene kadar duymamıştım (karizma kelimesinin kısatlmasıymış). Bu yıl benzer bir tercihi Collins yapmış: ‘brat’. Yumurcak, velet, rahatsız edici çocuk gibi tercüme edilebilecek kelime Charli xcx’nin yazın çıkan albümü ile meşhur oldu. Collins bu kelimeyi ‘kendine güven,........