Μερκοσούρ |
Ελλάς-Γαλλία, αγωνία για τη Mercosur, ήταν ο τίτλος άρθρου στην εφημερίδα μας τις προάλλες. Για να είμαστε ακριβέστεροι, αγωνία δεν προκαλεί η Mercosur καθαυτή, αλλά η συμφωνία της Ε.Ε. με τη Mercosur. Θα της αφιερώσουμε πάντως το σημερινό άρθρο.
Η Mercosur είναι το αντίστοιχο της Ε.Ε. στη Νότια Αμερική ή μάλλον το αντίστοιχο της παλαιότερης ΕΟΚ, αφού προς το παρόν τουλάχιστον είναι κυρίως τελωνειακή ένωση. Ο όρος αποτελεί συντομομορφή της επίσημης ονομασίας Mercado Común del Sur, στα ισπανικά, δηλαδή Κοινή Αγορά του Νότου. Nuestro Norte es el Sur, ο Βορράς μας είναι ο Νότος, είναι το έμβλημα του οργανισμού.
Εμείς την ξέρουμε Mercosur αλλά έχει και το δεύτερο όνομα Mercosul, διότι, παρ’ όλο που οι περισσότερες χώρες-μέλη της είναι........