Warning over rogue traders offering tree cutting and garden work