Scores of jobs at risk as schools trust looks to shave £1m from budget