Three-bed former Post Office put up for sale by Mr and Mrs Stamp