"Pasarán los años y la palabra España seguirá provocando en gran parte de la población local extrañas convulsiones cercanas a las arcadas"