"Llamar cáncer a una guerra, a un vicio social o a una desgracia extendida solo pone el dedo acusador en el mal correspondiente, no en la enfermedad ni en modo alguno en quienes la padecen. La figura se llama metáfora"