Europa: ¿de centro de decisiones a lugar de vacaciones?