Los migrantes, asignatura pendiente