De Venecia a Budapest: dos formas de estar en el mundo