UN INDESEABLE EN NUEVA YORK, columna de Iván Slocovich Pardo