Clooney, um americano não tão francês assim |
"Como é o seu francês?”, pergunta o jornalista em inglês. “Horrible!”, responde George Clooney em francês, antes de mudar para inglês para explicar que passa muito tempo no sul de França - “a minha mulher fala perfeitamente, os meus filhos falam perfeitamente. E falam francês à minha frente, podem dizer coisas más sobre mim, na minha cara, sem eu perceber”. Esta conversa teve lugar há três semanas, quando o ator americano falou ao Canal para a promoção do seu filme Jay Kelly. Na altura, no programa C a Vous, da France 5, Clooney confessava também, meio a brincar, que para resolver o “problema”, estava a aprender francês às escondidas - no Duolingo. Mas mesmo após “400 dias de aulas”, continuava “muito mau”.
Esta semana surgiu a........