Germany's transgender rights law takes effect