Landmark climate hearings conclude at world's top court