Pittige taal, wel binnen de lijntjes