Lisa Magnusson: Slarvet med sekretessen är förödande för dem som lever gömda