Lisa Magnusson: Buffén är ett krig mellan krögarna och gästerna