«Los dólares son míos»: la rebelión que el régimen no puede impedir