La trampa de la equidistancia