Cortina: schianto contro un albero, muore un giovane sciatore