Ascensore fuori uso alla stazione di Feltre, penalizzati anziani e disabili