Runner morta nel sonno, indagine per omicidio colposo